Por Alejandro Haddad. Las elecciones en Turquía no sólo definen el próximo gobierno, sino que permiten visibilizar a los diferentes pueblos que integran ese país, principalmente el kurdo, que suma fuerzas para alcanzar sus demandas históricas.
Durante el domingo 30 de marzo, los pueblos dela República de Turquía fueron a votar a sus alcaldes y alcaldesas. Cuando hablamos de pueblos no es una cuestión metafórica. En Turquía viven más de 30 pueblos que hablan sus propias lenguas a pesar de que en la Constitución esté prohibido que cada pueblo hable su lengua. Lo que no está prohibido del todo en Turquía, es que cada pueblo forme un partido político y vaya a elecciones.
Elecciones en Turquía
Turquía es un país democrático con un sistema similar al francés. Por su propia Constitución se declara laico, social y de derecho.
El país es nacionalista por las formas de su fundador, el comandante Mustafa “Atatürk” Kemal. El militar otomano, nacido en Salonica, localidad que actualmente está dentro de Grecia, estableció un país con orientación europea, dejando de lado el islamismo del imperio que abandonaba. La ahora Turquía, dejaba de lado su postura medioriental para pasar a ser europeizante. Como ejemplo, podemos decir que cambió su forma de escritura de forma árabe a la latina.
En algunos aspectos fue vanguardia mundial en cuanto a la democracia. Turquía, fundada en 1923, tuvo en el año 1934 el voto de las mujeres. Ellas, además de votar, podían ocupar cargos en el Parlamento. Siguiendo esta racha, la hijastra del primer ministro Atatürk fue la primera en todo el mundo en ser parte de la fuerza aérea. Sabiha Gökçen alcanzó tan alto nivel que llegó a ser la primera mujer en el mundo en bombardear. Lo hizo contra los kurdos en Dersim, durante la masacre de 1937-1938.
El progreso de la mujer es tan apreciable, que se siguen matando a las mujeres por el “honor familiar”. Los partidos políticos deben tener un 30% de mujeres como mínimo, mientras que los partidos y organizaciones kurdas deben tener el 50%. Además, el Partido Paz y Democracia (BDP, por sus siglas en kurdo) tiene una co-presidencia, es decir, hay un presidente varón y una presidenta mujer.
En Turquía los pueblos pueden votar a los alcaldes, pero no a los gobernadores. Es el gobierno nacional quien decide a los gobernadores. Los partidos políticos pueden tener un parlamentario si acaso su partido tiene el 10% de los votos nacionales. Al mismo tiempo, los candidatos independientes pueden ser elegidos al Parlamento si sus votos alcanzan un 10% pero sólo de la provincia a la cual representan. Esto hizo que partidos pequeños tengan muchos candidatos independientes. Así es como se presentan los candidatos kurdos, ya que sus partidos son populares en sus provincias, pero aún no alcanzan a serlo a nivel nacional.
En ese sentido, Leyla Zana fue elegida diputada. Cuando fue a ejercer su puesto en el Parlamento, saludó a sus compañeros y compañeras diputadas en turco y en kurdo. Esas palabras en kurdo le valieron ser condenada a 10 años de prisión.
BDP
El pueblo kurdo, de 40 millones de personas en el mundo, y con la existencia de 20 millones que viven originalmente en las 25 de las 81 provincias turcas desde hace más de ocho mil años, ha construido un partido político llamado Partido Paz y Democracia (BDP). El BDP y los candidatos independientes kurdos se presentaron en 22 provincias, 50% presidentas, 50%presidentes.
El BDP nació en 2009 como producto de otro partido llamado Partido dela Sociedad Democrática(DTP, por sus siglas en kurdo) que fue clausurado por supuestas vinculaciones con el terrorismo. La acusación parece surreal. El DTP era un partido legal que hacía las veces de intermediario entre el ilegal Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) y el Estado turco. A su vez, el DTP fue el resultado de la prohibición de otro partido con el mismo cuento que, a su vez, había sido el resultado de la prohibición de otro partido con la misma historia.
Para el DTP cruzar las palabras del PKK con el pueblo turco y el kurdo fue su “vinculación con el terrorismo”. Es decir, el PKK no tenía forma de decir su palabra. Esa organización tildada por el Estado turco, Estados Unidos y la OTAN como terrorista, necesitaba de alguien que hable por ellos para decir su pensamiento. El Estado turco, luego de dos décadas de guerra lo comprendió y de esta forma, a fines de 2012, comenzaron las charlas para acercar la paz entre el PKK y el Estado turco.
Elecciones en Turquía y Kurdistán
En general, los medios de comunicación difunden las elecciones en Turquía como si todo ese territorio fuese de un solo pueblo, con una sola mirada del mundo, una sola cultura, una sola lengua, una sola historia. En ningún país del mundo se puede explicar su situación de esta forma.
Los estados que conforman la Anatolia,la Mesopotamia y la Media Luna no son de un solo pueblo sino de diversos. De esta forma, se puede analizar las elecciones en, al menos, dos territorios: en Turquía (Europa y Anatolia) y en Kurdistán (norte de Mesopotamia).
-Turquía: El partido gobernante AKP viene siendo el ganador en las elecciones tanto nacionales como locales dentro de toda la frontera turca. En las elecciones generales de 2002, el AKP obtuvo el 34%; en el año 2007 el 47%, y en 2011 el 50%. Claramente su triunfo electoral fue en aumento. Por otro lado, en las elecciones municipales, el AKP ganó en 2004 por el 42%, por el 39% en 2009, y por el 44% el domingo pasado.
-Kurdistán: En Kurdistán las personas votan porque consideran necesario votar, aún sabiendo que su gobierno nacional no compete en sus asuntos simplemente porque los niega. En las elecciones de 2009, la guerrilla kurda hizo un alto al fuego porque consideraba que los pueblos de Turquía tenían que ir a las urnas de manera pacífica. La guerrilla estaba dentro de las fronteras del país pero decidió no levantar sus armas. Las elecciones fueron un éxito para el entonces partido pro-kurdo DTP. Pasaron de tener tres diputados a tener veinte. Pasaron de tener 19 a tener 99 alcaldes.
El AKP es el partido que, desde hace 12 años cuando el primer ministro Erdogan alcanzó el poder, no deja de ganar elecciones a nivel local y general. Esto es cierto, pero es una mirada general y no particular. Es una mirada de arriba y no de abajo.
La mayor parte de los medios de información mundiales, dan el resultado de las elecciones en toda Turquía sin distinguir la región kurda como algo particular. Este análisis es, a corto o largo plazo, una acción ilusa que puede complejizarse. Está el Kurdistán de Irak que ya es autónomo legalmente. Está el Kurdistán de Siria que es autónomo de hecho, donde las brigadas kurdas armadas de autodefensa expulsan a grupos como el frente Al Nusra o el Estado Islámico de Irak y Siria, ambos apoyados por Turquía tanto en dinero como en entrenamiento militar.
El Kurdistán turco es Kurdistán.
La región del Kurdistán turco quedó casi completa de alcaldes kurdos. Incluso, en Amed, la ciudad más importante considerada capital por los kurdos, quedó como alcalde una mujer.
Legalmente, el Estado turco debe proveer de recursos económicos a la región kurda. Además de poner a sus maestros que enseñan el turco como única lengua, médicos, cárceles, policía y gendarmería, que pertenecen al gobierno central, también pone dinero para cloacas, carreteras, pintura, universidades, centro culturales, etc., que tienen fines sociales y están dirigidos por las alcaldías.
Quiénes votan
En Turquía pueden votar las personas mayores de 18 años de edad. De todas esas personas, hay distinciones. Quienes tengan inconvenientes legales y estén presas pueden hacerlo, la única restricción es un artículo que ponen sobre todo para los kurdos. De los 12 mil presos kurdos existentes en Turquía, muchos y muchas no pueden votar por unas palabritas que ponen sobre ellos los jueces, lo cual los priva de votar.
Solamente en Alemania existen un millón de kurdos, la mayoría provenientes de Turquía. En toda Europa, hay casi tres millones de kurdos exiliados. Ninguno puede votar.
Entre 1993 y 1995, el ejército turco incendió y desalojó tres mil pueblos kurdos para sacarle apoyo a la guerrilla. Esas poblaciones se fueron a vivir a otras ciudades kurdas como Amed y a ciudades turcas como Ankara o Estambul. Son desplazados internos. En Estambul viven siete millones de kurdos. Muchos y muchas de ellas no votan por sus cambios de domicilio.
En Turquía el servicio militar es obligatorio. Muchos jóvenes lo evitan. Al momento de votar, se les pide la documentación donde figura si han hecho o no el servicio. Si no lo han hecho, en el momento se los llevan para hacerlo. Por eso hay muchos kurdos que no van a las votaciones.
En las filas de la guerrilla kurda hay unas diez mil personas que no votan. Esta es toda la gente que los partidos kurdos tienen como apoyo pero que no los votan.
Twitter, YouTube, corrupción y demás
Para el co-presidente del BDP, Selahattin Demirtaş, las elecciones en Turquía hicieron una “aguda polarización”. Demirtaş señaló que el bloqueo de Twitter y de YouTube fueron formas de la baja de votos en los comicios. Sin embargo, para algunos medios de comunicación esto no fue así. Esos bloqueos fueron afirmados por la población en un claro apoyo al islamismo de Erdogan. Según el análisis de estos medios, el pueblo también estaría apoyando la corrupción del propio gobierno.
Tal vez, la opinión de Demirtaş tenga que ver con las poblaciones donde el BDP sumó más votos que el AKP. A pesar de estar acostumbrados a los cambios negativos, los kurdos generan permanentemente acceso tanto a YouTube como a Twitter. De todas formas, esta suma de prohibiciones no deja de molestarlos.