Por Redacción Marcha / Foto: Archivo

La familia de Alfredo Cuellar enfrenta una nueva amenaza de desalojo forzoso en la Ciudad de Buenos Aires. Con una orden judicial ya dictada y habiendo recibido dos notificaciones, se encuentran bajo el riesgo inminente de ser expulsados de su vivienda en Raulet 62 en el barrio de Parque Patricios, donde la familia reside hace más 50 años.

La medida fue firmada por el Juez Ramiro Güiraldes, a cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil N° 35, en el marco de la causa “Basset Úrsula Cristina contra Alfredo Severo Cuellar y otros s/Desalojo (Expte N° 53.952/2022).

La oficial de Justicia se niega a recibir a Cuellar y a informarle la fecha concreta del lanzamiento, lo que mantiene a la familia en una situación de incertidumbre absoluta: “Tengo el desalojo en puerta,“No tengo el día exacto, pero que en cualquier momento pueden caer” asegura el padre de la China. En la casa vive Alfredo con sus hijas y sus nietos, niñas y niños que asisten a la escuela pública y para quienes el desalojo no sólo signifciaría la pérdida del techo familiar, sino también la interrupción de su vida escolar y su entorno comunitario.

La situación judicial de Alfredo está profundamente atravesada por el hostigamiento y la persecución política que sufre desde hace más de una década, cuando comenzó a denunciar el asesinato de su hija Florencia “La China” Cuellar, a manos del Servicio Penitenciario Federal.

“¿Cuál es el motivo por el que tengo que seguir resistiendo?”, se pregunta Alfredo, al tiempo que denuncia que quienes buscan desalojarlo no pueden acreditar la propiedad del inmueble.También pone en duda la autenticidad de la documentación presentada en la causa: “En realidad no es así”, afirma. El reclamo es tan básico como ser escuchado por quienes toman las decisiones y que se respeten los derechos de las infancias que viven en la casa: “Si al menos me pueden aguantar hasta que terminen el colegio mis nietos”.

Una asamblea contra el desalojo

El miércoles 15 por la tarde noche en las calles de Parque Patricios se realizó una asamblea contra el desalojo de Alfredo y su familia por parte del poder judicial y el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA). Bajo la consigna “La calle no es un lugar para vivir”, vecinos y personas solidarias con su lucha analizaron diferentes estrategias para resistir y enfrentar esta nueva situación de persecución y despojo que ya tuvo episodios previos.

“La policía entró a mi domicilio y rompió recuerdos que tenía de mi hija”. Con este relato Alfredo contó que, a pesar de no haber sido escuchado para argumentar sobre su situación de vivienda ni haber visto los documentos que acrediten el motivo por el que pretenden expulsarlo a él y a su familia de la casa que habita hace décadas, la Policía de la Ciudad irrumpió en la morada, los amenazó aun en la presencia de niñeces y destruyó bienes y mobiliario. Pero sobre todo “rompieron fotos de mi hija que eran de una muestra”, aseguró.

“No estamos todas, faltan las presas”

Alfredo Cuellar es un padre que reclama por el esclarecimiento de la muerte de su hija, “la China”, asesinada el 23 de diciembre de 2012 en la Unidad Penitenciaria IV de Ezeiza. En estos años, y a pesar de haberse entrevistado con altos funcionarios del Servicio Penitenciario Federal, nunca recibió la confirmación de parte de la fuerza de custodia de las causas de la muerte de su hija; incluso pretendieron obligarlo a firmar que fue un suicidio.

Alfredo se convirtió, a regañadientes, en un luchador contra la violencia institucional y por los Derechos Humanos. Fue secuestrado, sus hijos perseguidos por la justicia y la policía, y ahora enfrenta una nueva amenaza por desalojo contra su lucha en la búsqueda de memoria y verdad. Fue en mayo de 2013 cuando fue secuestrado, en Parque Patricios, por cuatro sujetos que lo introdujeron a un auto y le proporcionaron golpes a la altura de los riñones -lo cual le ocasionó escoriaciones en los vasos- y lo amenazaron con tirarlo al Riachuelo y hacerlo desaparecer si no se dejaba de joder con el asunto de la China.

Sus denuncias además causaron que, en septiembre de 2013, el jefe de la Unidad IV, prefecto Juan Montenegro, fuera desplazado de su cargo y pasado a disponibilidad por maltratos a partir de un informe de la Comisión de Coordinación y Seguimiento de Control Judicial de Unidades Carcelarias. El alejamiento de Montenegro fue dispuesto por el entonces director del Servicio Penitenciario Federal (SPF), Alejandro Marambio, tras indicarse que, durante la visita de un grupo de jueces encabezados por el presidente de la Cámara Federal de Casación Penal, Gustavo Hornos, “se constataron rastros de maltrato en al menos dos internas materializados en golpes, suministro excesivo de fármacos psiquiátricos y aislamientos en celdas individuales”. Fue una evidencia de las torturas.

Desde entonces, siempre estuvo acompañado de la solidaridad de muchas personas, familiares y amistades de víctimas de la violencia institucional y los abusos de poder. “Las pibas que mueren en las cárceles son las que luchan, las que protestan, las que constantemente están reclamando por sus derechos. Las eliminan porque es una forma de reafirmar quiénes son los que mandan. Y esto también es represión en democracia”, dice.

Entre 2009 y 2012 fueron halladas sin vida nueve mujeres en el Complejo Penitenciario Federal IV de Ezeiza. Entonces, era la cantidad total de las muertes de mujeres en prisiones federales. Seis de ellas fueron “colgadas”, dos asfixiadas y de una no se conocen detalles de su muerte. Ninguno de los fallecimientos fue esclarecido. Alfredo Cuellar puso cuerpo y voz a la búsqueda por verdad y sobre todo memoria de todas ellas y generó dos hitos de proclama en el ala más combativa del movimiento de mujeres y feminista del país: “Ni una menos también en las cárceles” y el “No estamos todas, faltan las presas”. Así es.

Archivo: https://marcha.org.ar/tag/china-cuellar/

Source

Por Redacción Marcha | Foto: Archivo

Carlos, hijo de Alfredo Cuellar, referente de la lucha por los Derechos Humanos para las personas privadas de su libertad, sigue en grave estado de salud, internado en el Hospital de Ezeiza, conurbano bonaerense, tras recibir quemaduras el martes 26 bajo resguardo del Servicio Penitenciario en la Unidad 1 del Complejo federal de esa misma ciudad.  

“Soy el papá de una de las nueve mujeres que fueron asesinadas en esos centros de exterminio que son las cárceles y a partir de ahí comienza mi lucha y la persecución hacia mi persona”. Así comenzó Alfredo el programa que realiza cada jueves por Radio Semilla y que se llama “Aires de Libertad”. Se lo escuchaba apesadumbrado pero no dejó de referirse a la represión y persecución sobre la familia Cuellar, dolido por la ausencia de los organismos de Derechos Humanos, que lo dejaron solo. 

“Vengo luchando para llegar a la verdad de la situación, ¿qué pasó con mi hija? Esto llevó a que tenga un nuevo enemigo como es el Servicio Penitenciario y el poder judicial”, dijo. Cuellar comenzó a tomar la lucha por las personas privadas de su libertad a partir del asesinato de su hija Florencia “la China” Cuellar en diciembre de 2012, también en una unidad penitenciaria de Ezeiza. “Siempre estamos amenazados perseguidos, no solo contra mi persona sino contra gran parte de mi familia, en varias oportunidades mis hijos quedaron privados de la libertad por el solo hecho de tratar de cazarme”, agregó desde el micrófono. 

Alfredo Cuellar contó, con gran claridad, en qué situación estaba su hijo antes de llegar a terapia intensiva del Hospital de Ezeiza. “Mi hijo fue alcanzado nuevamente con la privación de su libertad, en el Servicio Penitenciario federal, el Complejo 1 de Ezeiza, donde está hace cinco meses. El lugar donde él estaba alojado, es donde están los detenidos por elección, un pabellón de conducta donde no tendría que haber ningún tipo de violencia, ni atropello a los derechos, pero el sistema y el aparato represivo están en todos los ámbitos”.

“Aun no puedo dilucidar qué pasó con mi hijo. Siento que el sistema me vuelve a golpear pero muy duramente. El 25 de mayo hablé con mi hijo, porque hubo una represión dentro del penal. El estaba con buena salud, de manera confusa al día siguiente apareció quemado junto a su colchón. Nosotros los familiares no sabíamos nada, y no lo íbamos a saber si no fuera por el interés de las personas que de manera solidaria les interesa lo que pasa dentro de las cárceles. Me llega esa notificación, para hacerme saber que mi hijo se encontraba en grave estado en el hospital de Ezeiza y me acerque para saber”.

Una responsabilidad clara, por acción u omisión

“Mi hijo fue víctima de un atropello más del Servicio Penitenciario y hoy está luchando por su vida en un hospital público”, denunció Alfredo Cuellar y además, agregó: “los organismos de Derechos Humanos que tenían que estar al tanto de la situación, que tenían que estar velando por la integridad física de mi hijo, nunca se acercaron, nunca se hicieron cargo. Me duele mucho, porque una vez más, vuelvo a sentir el atropello. Y allá me he dirigido solo, porque siempre me dejan echado a mi suerte. Uno no quiere naturalizar esta situación”.

Carlos Cuellar se encuentra en grave estado y las últimas noticias son que mejora pero levemente su salud. Sin embargo, lo que más indigna a Alfredo, es que haya circulado un informe oficial que afirmaba que su hijo “tenía leves escoriaciones”. A esto se refirió en su programa de radio: “lo pude ver con mis propios ojos y no podía creer, el horror nuevamente dentro de mi cuerpo, ver en esa situación caótica en que se encontraba mi hijo a quien le va a costar mucho volver a la normalidad”. “Hoy me encuentro en un vacío, en un desierto”.

Alfredo Cuellar agradeció a las y los profesionales de la salud del Hospital: “quienes están llevando adelante el trabajo con mi hijo, lo están haciendo con mucha dignidad. Me hicieron sentir que está en buenas manos”, y se refirió a quienes lo acompañan, “gran cantidad de compañeros y compañeras se han solidarizado con mi situación y están constantemente conmigo, entonces les debo un gran agradecimiento”. Y finalizó recordando a su hija, “la China”: “vamos a seguir, porque mi compromiso está por arriba de todo. He jurado delante de la tumba de mi hija que no iba a permitir más este tipo de atropellos”.

***

No es posible narrar la historia de vulneración de los derechos básicos de Carlos Cuellar sin mencionar el contexto: pandemia, hacinamiento, falta de protocolos de sanidad y una campaña de desinformación en medios, redes sociales y aplicaciones de mensajería que consiguió torcer la resolución judicial de otorgar prisiones domiciliarias a personas detenidas que forman parte de los grupos de riesgo por contagio del COVID-19. Tampoco dejar de mencionar -repetidamente- que las personas privadas de su libertad sólo tienen privada la libertad de circulación, no el derecho a la salud integral, la educación, el trabajo ni la vida. 

La Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) es el máximo organismo del Estado que se encarga de la promoción y protección de los Derechos Humanos en cárceles federales. Así lo determina el art. 1 de la ley 25.875. La pregunta es, ¿cuando no responde, a quiénes acuden les familiares ante graves atentados contra la vida y vulneraciones de derechos?

En el año 2017, el Comité contra la Tortura de Naciones Unidas, incluyó a nuestro país entre las naciones miembros a inspeccionar. Una Comisión recorrió prisiones y lugares de detención por dos meses, entrevistando diversos actores del sistema penal. Las conclusiones fueron contundentes, las muertes bajo custodia alcanzaban en la Argentina cifras alarmantes: entre el 1 de enero de 2009 y 31 de diciembre de 2018, 425 personas fallecieron mientras estaban detenidas bajo custodia del Servicio Penitenciario Federal. 

Source

Por Redaccion Citrica y Marcha | Foto: Marcha

Carlos, hijo de Alfredo Cuellar, referente de Derechos Humanos y de la lucha antirrepresiva, se encuentra en estado crítico tras las quemaduras que recibió el martes 26, bajo resguardo del Servicio Penitenciario en la Unidad 1 del Complejo Penitenciario Federal de Ezeiza.

Igual que con su hija, “la China”, asesinada en 2012, el Servicio Penitenciario no se comunicó con Alfredo para comunicarle las novedades sobre el estado de salud de Carlos, que será trasladado al Hospital del Quemado tras haber estado en terapia intensiva en el Hospital de Ezeiza.

“Volví a ver el horror”, declaró Alfredo el martes en horas de la noche, “mi hijo tendido en una camilla con graves quemaduras en gran parte de su cuerpo y con pérdida de visión”. Eso lo afirmó en un audio de agradecimiento tras los cientos de mensajes de apoyo que recibió tras conocerse la noticia. “No hubo un médico para explicarme cómo se encontraba clínicamente”, agregó, “solo estuve rodeado del servicio penitenciario como si fuera una persona peligrosa”.

Alfredo Cuellar denunció: “nadie me dió una respuesta”. Y agregó que circuló desde la Procuración Penitenciaria un informe que afirmaba que su hijo tenía heridas leves. “Tendrían que estar acompañándome, pero no lo hacen y se basan en los informes falsos que genera el Servicio para hacernos creer que nuestros hijos no están en peligro”. Por eso, desde el primer momento exigió la intervención de los organismos encargados. 

Durante la noche de ayer, Cuellar envió un comunicado donde explicó: “La situación aún sigue siendo de un desinterés absoluto por parte de los organismos del ámbito federal quienes deberían estar acompañando la grave situación que está atravesando mi hijo. Su estado de salud es crítico, está en coma inducido, tiene problemas en el aparato respiratorio y se han negado a darnos un parte oficial, derivando esa responsabilidad al Servicio Penitenciario Federal. Estamos luchando contra la impunidad en la que estamos inmersos.” 

Cuellar aseguró que gracias al acompañamiento de la Comisión Provincial por la Memoria se logró que en las próximas horas Carlos sea trasladado al Hospital de Quemados para una adecuada atención debido a su delicado estado de salud. Finalizó su comunicado agradeciendo a todas las personas y organizaciones que se encuentran acompañándolo. “El sistema vuelve a golpearme pero todo el apoyo que recibí me hace más fuerte”, dijo Alfredo Cuellar. Y aseguró que seguirá en la lucha para llegar a la verdad.

Source

Por Laura Salomé Canteros y Vivian Palmbaum

Cada año en diciembre se hace un festival que recuerda a la China Cuellar, emblema de lucha del “Ni Una Menos” en las cárceles. Es que un 23 de diciembre las compañeras de la China le avisaron a Alfredo, su papa, que algo había pasado con su hija presa en la cárcel de Ezeiza. ¿Será que su asesinato no termina de ser esclarecido  porque las responsabilidades recaen en las fuerzas del Estado? Nada volvería a ser igual para Alfredo Cuellar que se convirtió en un luchador incansable para visibilizar las situaciones de violencia y maltrato cotidiano que sufren las mujeres y disidencias en contextos de encierro. Un dolor que se transformó en solidaridad y lucha que recoge las necesidades de quienes están detrás de los muros. Eso le valió amenazas hasta de muerte pero también que un reconocimiento en luchas de madres y padres contra la desigualdad y la violencia del Estado. 

Este festival estuvo poblado de testimonios, lecturas, palabras, en una tarde calurosa en donde se sumaron el clima y las presencias que iban ocupando cada espacio del Centro Cultural Compamadres del Horizonte para compartir, solidarizarse y a participar. Con buffet solidario y donde se reunieron una gran cantidad de elementos no perecederos destinados a las personas privadas de libertad. Un encuentro donde no solo se le arrancaron palabras al dolor,  sino donde fue posible reconocerse y compartir con otrxs que también acompañan y sostienen la lucha por los derechos de las personas privadas de su libertad. 

“Yo se que hablar te va a servir, alivia” expresó Alfredo Cuellar al dirigirse a familiares de la Marcha Nacional Contra el Gatillo Fácil, que estaban presentes. Entonces escuchamos esas voces del dolor, de  la pérdida, de la injusticia, de la vulneración continuada, pero que cuando se comparte y se pone en palabras produce alivio. 

Al hijo del Bocha lo mato Prefectura cuando salió de festejar un cumple. Angélica Urquiza, es la mamá de Johnatan “Kiki” Lezcano,  un chico de 17 años que luego de haber sido asesinado lo hicieron desaparecer, cuyo asesino, el cabo Veiga nunca fue condenado. Julia tiene un hijo detenido desde 2017 en la cárcel de Olmos con una causa armada, Grisel es la esposa de Hernán, asesinado en la cárcel. Leti, es la mamá de dos jóvenes que fueron asesinados por las fuerzas de seguridad, “mi hijo más grande murió en la cárcel de Rawson, a los seis meses la maldita policía mato al menor”. La lista de víctimas de las fuerzas de seguridad dentro y fuera del contexto de encierro es infinita y parece no detenerse. 

Porque en las cárceles a pesar de las numerosas privaciones también se producen expresiones culturales, por eso se presentó la revista “Desatadas”, una publicación que está en vísperas de darle visibilidad a su tercera edición. Con escrituras de las personas privadas de su libertad,  promovidas por un programa de docentes de la Facultad de Filosofía, UBA. “Una prisión preventiva puede durar un mes, un año o una eternidad”, comienza diciendo una presa en Carta a un Juez.”Esperás, esperás, esperás”…Y asi se pueden leer relatos breves, poesías y diversas creaciones que se producen en ese contexto. 

Periodistas feministas

Estas situaciones son invisibilizadas y ocultadas y  solo parecen conocerse cuando los medios de comunicación populares y alternativos los cuentan, porque los medios hegemónicos ocultan y la mayoría de las veces revictimiza. 

Las periodistas feministas que le dan voz y visibilidad en estos medios también se expresaron en un comunicado “A siete años del asesinato de la China Cuellar *Las periodistas feministas decimos: “Ni Una Menos en las cárceles también”. 

En Argentina, mujeres, lesbianas, travestis y trans en situación de encierro son asesinadas y sufren torturas que se agravan por su condición de género: violaciones, golpizas, requisas vejatorias y aislamientos extremos. El responsable es el Estado, personificado en los agentes del Servicio Penitenciario que cumplen funciones en los establecimientos donde se encuentran privadas de su libertad. En muchas historias, las presas conviven con sus hijes en condiciones inhumanas de encierro y están sometidas a un deficiente sistema de atención de la salud y enfermedades que por no tratarse terminan en muerte.

Las cárceles fueron construidas por y para varones siguiendo los lineamientos de la política criminal que no tiene en cuenta las condiciones específicas que requieren mujeres, lesbianas, travestis y trans como de las personas que se encuentran gestando, encarceladas junto a sus hijes o atravesando un tratamiento hormonal para adecuar su cuerpo al género con el que se autoperciben. 

Como periodistas feministas tenemos la responsabilidad de visibilizar también esas voces. Porque cumplir una pena no es sinónimo de la muerte o la tortura sistemática.

Durante 2019 se incrementaron las denuncias de violencia dentro del contexto de encierro. Sin embargo, la información oficial sobre el estado de las cárceles y la situación en la que se encuentran las personas privadas de su libertad en Argentina es limitada. Sin embargo, por los relatos que pocas veces suelen traspasar los muros de las prisiones, sabemos que el número de mujeres, disidencias, racializadas y migrantes en cárceles aumenta; lo que no deja lugar a dudas de que se trata de víctimas de una demagogia punitiva que condena a las más empobrecidas.

Por eso, y para abortar la indiferencia decimos “abajo los muros de las prisiones”. Que el grito “Ni Una Menos”, que se escucha en las calles también resuene dentro de las cárceles. Para que no nos maltraten, hostiguen, manipulen, coarten nuestras libertades nunca más. Porque el silencio y la complicidad con las torturas y la muerte no es nuestro idioma. La China, ¡vive!

Analizar una huelga histórica

Silvio es abogado y transitó toda su trayectoria educativa en una cárcel. Estuvo en la actividad de conmemoración de “la China” contando específicamente sobre la huelga que comenzó el pasado 5 de diciembre y que unió la voz de más de 6 mil personas privadas de su libertad en varias cárceles del país.

“Con el Servicio Penitenciario Federal, SPF,  hay una relación de poder y hay que poder denunciarlo”, afirmó, “la idea se fue instalando y se empezó a hablar de una protesta. Entonces, si el mismo sistema admite que se está en una crisis humanitaria, solo había que encender la mecha, empezar y darle un rumbo”, agregó. Esto fue lo que llevó a familiares a manifestarse en los Tribunales y en la provincia de Buenos Aires, en el Ministerio de Justicia y en la Gobernación.

“Con compañeros liberados decidimos acompañar la huelga”, contó Silvio, “eso nos permitiría constituir una mesa de diálogo con autoridades del Estado no solo provincial sino también nacional”. Es que Mendoza, Santa Fe, Córdoba y Buenos Aires cuentan con casi el 80% de la población carcelaria del país. Y para algunos análisis, la problemática tiene que ver con medidas que se tomaron en el Congreso de la Nación como las “Leyes Blumberg” y de estupefacientes, definiciones institucionales que causaron la inflación punitiva.

Para Silvio los objetivos son claros: “Poner en agenda política una problemática estructural, que se cambie el paradigma del SPF y el sistema punitivo y que se brinde contención a quienes transitan el encierro para que no tengan como única alternativa el verse enredados en el delito o las drogas”. Para el abogado, esta lucha por mejores condiciones de vida, es una deuda que tienen todos los partidos y la sociedad.

Hace siete años Florencia “China” Cuellar por  última vez fue víctima de un sistema que llena las cárceles de personas pobres, luego de ser condenada a tratos inhumanos y a la falta de derechos, porque se atrevía a levantar la voz para denunciar las injusticias  que en ese contexto de crueldad se padecen. Hoy La China se convirtió en un símbolo de lucha. 

Leer más:   

Buenos Aires: crisis humanitaria y una mesa de diálogo que debe incluir a lxs presxs

Source

Por Vivian Palmbaum / Foto: Espantarrejas

“Las mujeres son sometidas diariamente a tratos de tortura, por eso para mí era muy importante crear este evento, para visibilizar y difundir la situación adentro de la cárcel”. Con estas palabras comenzó Alfredo Cuellar, el Primer Festival “Ni Una Menos en las cárceles también”. “Yo soy el papá de la China, este maldito destino nos puso en este lugar y tenemos que sacar la fuerza necesaria para transitarlo. Para mí es muy emocionante verlos a todos acá, porque son la fuerza necesaria para seguir adelante. El Ni Una Menos tiene que traspasar los muros”. 

Fue el domingo 6 de octubre en el Salón Pueyrredón, CABA, y fue una jornada artística y cultural para visibilizar, solidarizarse con quienes están privadas de su libertad y celebrar el encuentro de un espacio que no para de crecer a fuera de sensibilización sobre las problemáticas que pretenden derribar los muros de las prisiones. Porque el Estado no solo excluye, margina y asesina con sus políticas sino que asesina y maltrata. Una situación invisibilizada, que apenas se conoce cuando es noticia en los medios de comunicación alternativos o por alguna situación que no puede ser ocultada y que sino permanece en el silencio, entre las voces de familiares, amigues o cercanxs.

Es que las leyes penales responden a las lógicas sociales patriarcales que recrudecen la dominación del varón hacia las identidades feminizadas en las cárceles. El Estado perpetúa, consolida y profundiza esa desigualdad. Lo hace a través de sus funcionarixs y del poder judicial que no investiga al Servicio Penitenciario -una fuerza represiva militarizada- para determinar responsables de los tratos crueles e inhumanos que allí suceden. Vulneraciones de Derechos Humanos que solo son visibilizadas cuando las presas se organizan para exigir justicia porque una de ellas fue asesinada, por mejores condiciones o cuando ven negados sus derechos a la identidad, salud, educación o trabajo.

Activas la memoria colectiva

Las compañeras y amigas de Florencia, “la China” Cuellar, asesinada por el Servicio Penitenciario en una de las cárceles de Ezeiza, empezaron contando quien era: “la que estaba siempre ahí cuando alguna piba tenía un problema, era la voz de las pibas”. Quizas eso ayude a entender porque un día apareció muerta y lo quisieron hacer pasar por suicidio. Alfredo Cuellar, su padre, aclaró, “no es el festival por la China, no; es para darle voz a tantas… disculpen si a veces hasta yo me confundo”.

Por el escenario del Primer Festival en solidaridad con las presas, pasaron las voces de la injusticia hermanadas por la responsabilidad de un Estado patriarcal y represor. Se escucharon a mujeres, disidencias y no binaries que sufren en contextos de encierro, por la discriminación,  víctimas de prejuicios, de una sociedad patriarcal y conservadora que margina, condena, silencia, enferma y mata a quienes no se adecúan a sus normas. Víctimas de las políticas que llevan a la marginación, con situaciones laborales de esclavitud como la de las y los trabajadores textiles de Luis Viale que aún luchan para que se establezca alguna responsabilidad por las y los muertos en el incendio.

La solidaridad sostiene, permite luchar, encontrarse y enfrentar las injusticias. Así lo contaron  familiares de la Marcha Nacional Contra el Gatillo Facil, integrantes de Yo No Fui y de la Cooperativa Esquina Libertad que lograron traspasar los muros y encontrar modos de vida alternativos a los que este sistema les ofrece. Tampoco estuvo ausente la referencia al “Lechu”, Santiago Maldonado, convertido en emblema de la solidaridad.

“Ni una menos, ni una mas, dejaremos de sumar, restar, multiplicar. Ni una menos, entre nosotras, ni una mas podrás matar porque el Estado patriarcal se está por acabar…decía Akella al ritmo de rap. También Dani Rap y otros le ponían poesía y rítmica a las letras de protesta, de denuncia, de resistencia.

Porque la lucha también es alegría compartida, con lecturas, músicas y artistas que le pusieron palabras bellas a la injusticia, a pesar de todo, porque de ahí viene la fuerza para continuar. Música, rap, poesía, lecturas, feria de publicaciones, xilografía, fueron algunas de las tantas expresiones que se ofrecieron. Con radio abierta que trasmitió Radio Semilla, que le puso sonido a la jornada y barra amigable. El valor de la entrada fue un alimento no perecedero para solidarizarse con quienes están detrás de los muros, para hacerlas sentir que no están solas, que nos importan.

El dolor cuando se comparte y se pone en palabras alivia, ayuda a juntar fuerzas, no te hace sentir sola, asi lo trasmitieron y lo hicieron sentir las voces que se transforman en grito colectivo.

Las periodistas feministas también decimos: “Ni Una Menos en las cárceles”

Comunicar con una perspectiva antirrepresiva se volvió una necesidad ante el aumento de la política criminal de un gobierno que se basó en la represión pero que evidencia torturas y maltrato sistemático. “Como periodistas feministas tenemos la responsabilidad de visibilizar también esas voces. Porque cumplir una pena no es sinónimo de la muerte o la tortura sistemática”, afirmaron en un comunicado, trabajadoras autoconvocadas alrededor de la problemática. A continuación lo que manifestaron:

“En Argentina, mujeres, lesbianas, travestis y trans en situación de encierro son asesinadas y sufren torturas que se agravan por su condición de género: violaciones, golpizas, requisas vejatorias y aislamientos extremos. El responsable es el Estado , personificado en los agentes del Servicio Penitenciario que cumplen funciones en los establecimientos donde se encuentran privadas de su libertad . En muchas historias, las presas conviven con sus hijes en condiciones inhumanas de encierro y están sometidas a un deficiente sistema de atención de la salud y enfermedades que por no tratarse terminan en muerte.

Las cárceles fueron construidas por y para varones siguiendo los lineamientos de la política criminal que no tiene en cuenta las condiciones específicas que requieren mujeres, lesbianas, travestis y trans como de las personas que se encuentran gestando, encarceladas junto a sus hijes o atravesando un tratamiento hormonal para adecuar su cuerpo al género con el que se autoperciben.

Es que las leyes penales responden a las lógicas sociales patriarcales que recrudecen la dominación del varón hacia las identidades feminizadas en las cárceles. El Estado perpetúa, consolida y profundiza esa desigualdad. Lo hace a través de sus funcionarixs y del poder judicial que no investiga al Servicio Penitenciario -una fuerza represiva militarizada- para determinar responsables de los tratos crueles e inhumanos que allí suceden. Vulneraciones de Derechos Humanos que solo son visibilizadas cuando las presas se organizan para exigir justicia porque una de ellas fue asesinada, por mejores condiciones o cuando ven negados sus derechos a la identidad, salud, educación o trabajo.

El 23 de diciembre de 2012, a Florencia “la China” Cuellar la golpearon y dejaron agonizar agentes del Servicio Penitenciario en la Unidad IV de Ezeiza, asesinato que intentaron disfrazar como un suicidio. Entre el 2009 y el 2013 fueron 9 las presas asesinadas en el Complejo Penitenciario : Silvia Nicodemo y Romina Leota en el 2009, Noelia Randone y Vanesa Ordoñez en 2010, Alejandra del Valle en 2011 y Yanina Hernandez Painnenfil, Maria Laura Acosta, Cecilia Hidalgo y la China en 2012.

El 15 de julio de 2017, Luisa Cienfuego falleció a causa de un infarto; sus compañeras denunciaron que las autoridades actuaron con negligencia y demoras en su trasladado al centro médico. Luz es una joven travesti de 22 años que está acusada de un crimen que no cometió, estuvo presa 8 meses, en abril de 2018 le fue otorgada la prisión domiciliaria que por derecho le correspondía desde el día uno por poseer una discapacidad, pero la Justicia se lo negó poniendo en riesgo su salud. Johana tenía 21 años y dos hijos de 6 y 8. Se encontraba privada de su libertad en la Unidad 33 de La Plata, el 25 de agosto de 2018 se suicidó. Sufría depresión y no recibió la atención adecuada, cuando hacía tiempo que pedía ayuda, pero ningún responsable del penal la escuchó. La dejaron morir. Patricia Solorza, de 40 años, quedó privada de su libertad después de ser denunciada por médicos que dijeron que se había practicado un aborto, cuando en realidad fue espontáneo. Tenía dos hijos, uno de 8 y otro de 19 con un retraso madurativo y a pesar de eso le negaron el arresto domiciliario. Murió esposada de pies y manos en la camilla de un hospital con custodia policial, estuvo varios días pidiendo asistencia médica, que llegó demasiado tarde.

Durante 2019 se incrementaron las denuncias por violencias dentro del contexto de encierro. La información oficial sobre el estado de las cárceles y la situación en la que se encuentran las personas privadas de su libertad en Argentina es limitada, parcial o carece de rigurosidad metodológica. Sin embargo, sabemos de ello por los relatos que pocas veces suelen traspasar los muros de las prisiones . El número de mujeres, disidencias, racializadas y migrantes en cárceles aumenta; lo que no deja lugar a dudas de que se trata de víctimas de una demagogia punitiva que condena a las más empobrecidas.

En febrero de 2019 Elsa Medina, de 63 años, falleció por falta de atención médica en la cárcel de Bouwer, Córdoba, donde días después se sumó la muerte Janet López de 30 años, que fue encontrada en su celda ahorcada, una situación que debe ser investigada. Esto produjo gran conmoción en el penal, donde las mujeres exigieron respuestas y a causa de ello, en la madrugada ingresó un grupo de choque del Servicio Penitenciario que las atacó con represión y palos. Estas situaciones silenciadas se repiten como una constante contra las mujeres, disidencias, racializadas y migrantes presas. Pero el feminismo libera. Historias como la de Higui de Jesús, lo demuestra, una encarcelación que pudo ser revertida por la solidaridad, movilización y presión social. Pero otras mujeres como Anahí Salcedo, encarcelada sin la atención médica, fue abandonada al sufrimiento y el trato inhumano. Otras siguen esperando verdad y justicia mientras apelamos a la memoria colectiva.

No son situaciones ajenas a las que vivimos diariamente las mujeres, travestis y trans en una sociedad que nos empuja y excluye constantemente. Por eso, y para abortar la indiferencia decimos “abajo los muros de las prisiones”. Que el grito “Ni Una Menos”, que se escucha en las calles también resuene dentro de las cárceles. Para que no nos maltraten, hostiguen, manipulen, coarten nuestras libertades nunca más. Porque el silencio y la complicidad con las torturas y la muerte no es nuestro idioma. La China, ¡vive!

Somos periodistas feministas que trabajamos en medios comerciales, públicos y autogestivos y creemos que la neutralidad hay que abortarla porque sólo favorece a los poderosos. Por eso, venimos a traer nuestra solidaridad y a decirles acá estamos”.

*desde Marcha, como cada año, cubriremos el Taller Mujeres, disidecias, cárcel y sistema penitenciario.

Source

Por Laura Salomé Canteros / Foto: Archivo Marcha

“Querida hija:

siempre esperaba con ansia que llegara este día para poder abrazarte, para poder hablar, bailar y reír a tu lado. Pero ahora no quiero que llegue nunca este día, tu partida nos destrozó por completo y se nos hace muy difícil seguir adelante. Pero vos nos marcaste este camino y nos enseñaste a ser fuertes en los momentos más difíciles, a ir con convicción y compromiso y eso es lo que nos mantiene en pie.

Hoy (12 de agosto) estarías cumpliendo 30 años y no tenerte me parte el alma. Sé que me estás mirando, sé que me estás escuchando, solo te pido que desde ese lugar lejano donde te encuentres me sigas cuidando, que me sigas guiando y por sobre todo, que sigas iluminando mi camino y no me dejes caer. ¡Te extrañooooooo!”.

***

¿Vieron cuándo festejamos liberaciones? Es porque sabemos que las cárceles no son lugares para vivir. Mucho menos para morir. Sabemos que estamos salvando, en la mayoría de las ocasiones, a mujeres pobres de un sistema intramuros de tortura y tratos crueles que en verdad, amplifica y consolida las desigualdades y violencias sistemáticas y sistémicas.

Hace siete años, a instancias de la lucha de su padre, Alfredo, activistas y organizaciones antirrepresivas y anticarcelarias conmemoran con una jornada cultural, el que sería el cumpleaños de Florencia “la China” Cuellar, una joven asesinada bajo resguardo del Servicio Penitenciario Federal el 23 de diciembre de 2012 en la Unidad IV de Ezeiza.

Es un acto para ganarle un día más al olvido. Una ocasión para recordar, con nombre propio, la historia de una piba que cumpliendo una pena mínima nos interpela para exigir que ninguna más sea asesinada dentro de un penal. Una forma de abandonar la indiferencia y activar por cambiar el sistema apelando a la memoria y a la verdad. A la justicia no. Porque para algunas historias ésta se parece más a la impunidad que a la reparación o el reconocimiento que buscan les familiares.

Es que la muerte finalmente no está tan segura de vencer y pretende renacer en el olvido. “La China” está presente y vive en el corazón de quienes la recuerdan en cada convocatoria que se vuelve paradigmática. Es poesía encarcelada que ansía volar libre o bandera ondeada en alguna marcha frente a cualquier color pastel careta. Es estencil azul inolvidable en la página de un viejo diario de protesta. Es remera violeta con su cara, en el pecho orgulloso de alguna de sus compañeras. Es canción de rap libertario o fanzine autogestivo donde la tinta colectiva ostenta el desprecio por el orden y las jerarquías.

A Florencia “la China” Cuellar la golpearon y dejaron agonizar agentes del Servicio Penitenciario Federal (SPF) en la Unidad IV de Ezeiza el 23 de diciembre de 2012 y luego intentaron disfrazar la situación como un suicidio. Así lo denuncia su padre, Alfredo, luchador por los Derechos Humanos, quien se enteró por un llamado no oficial que “algo había pasado” con su hija, de 23 años y que estaba privada de su libertad desde 2007. Había estado hablando con ella unas horas antes.

A Alfredo Cuellar le mataron a su hija pero no dejó de ser padre. Esa figura de autoridad a la que tempranamente nos enfrentamos pero que en su caso, se deconstruye y regenera en los constantes abrazos que recibe de parte de las que fueron compañeras de “la China” en la cárcel. Son esas pibas que lo llenan de orgullo, las amigas de su hija, las rebeldes, las que “le ganaron al sistema”. Las que le recuerdan que con solo mirarlas a los ojos, puede volver a verla.

***

“Con China fuimos compañeras, nos conocimos en la calle, luego nos cruzamos en el pabellón de menores y luego tuvimos muchos momentos de lucha contra el Servicio Penitenciario”, contó “La Pipi” cuando tomó el micrófono durante la actividad, “fuimos muchas veces reprimidas, hostigadas, vulneradas. Hoy es su cumpleaños, me siento orgullosa y es un privilegio estar acá con su familia, amigues y poder presentarme como su compañera”, agregó, emocionada.

“Lo que me ha pasado otras veces que vine al cumpleaños de la China, es que me iba con más dolor del que llegaba”, compartió Eva, otra de sus compañeras que también la conoció de chiquita, “hoy llegué, vi las caras, pude escuchar algo de lo que estuvieron hablando les familiares y ahora estoy contenta. Sé que es un festejo”, agregó, a pesar de admitir su verguenza para hablar en público. Eva fue quien (nos) recordó que hace siete años se conmemora esta fecha.

Es que tanto “la Pipi” como Eva forman parte de un entramado activista que se abraza intersectorial entre la lucha antirrepresiva y el movimiento feminista. Fundiendo el negro con los múltiples colores en una batalla que se sabe cultural si queremos derribar los muros de todas las prisiones. Así lo hizo “la Pipi”, integrante de “Yo No Fui”, al participar del tema “Me amotino” junto a la banda de cumbia popular y feminista “Sudor Marika” -tema que sonó durante toda la tarde del sábado en la Asamblea-. Así lo hizo Eva, al llevar su voz hace semanas a Colombia, donde participó del “Primer Encuentro de Mujeres de las Américas que han estado en prisión” y que se llamó “Mujeres libertarias fundiendo rejas”.

“Luchamos contra el Estado, el gobierno, la represión de la policía, contra las violencias institucionales”, aclaró “la Pipi”, “las pibas no la pasan bien (en la cárcel), hace poco una se prendió fuego en uno de los buzones y por ella nos movilizamos porque siempre el sistema nos está reprimiendo y nos quiere callar”, agregó. Eva se enfocó en el proceso de senisbilización y articulación que lleva adelante el padre de “la China”, y exclamó: “valoro un montón este proceso de transformar el dolor de la pérdida de un familiar en organización y estar acá festejando. Hoy me voy contenta y tranquila”.

***

“No es fácil salir en libertad y estar acá” dijo Alfredo Cuellar al retomar la palabra tras el sentir aplaudido de las pibas, “no es sencillo presentarse ante una sociedad que discrimina constantemente por el solo hecho de haber cometido un delito”, agregó, “y por eso se celebra, por eso luchamos. Para tratar de modificar este maldito sistema día tras día”.

Alfredo lo hace avanzando en la organización y articulación de víctimas y familiares de víctimas de la violencia institucional y el abuso de poder de las fuerzas represivas, a la par de los reclamos por el esclarecimiento de los asesinatos dentro de los penales, el cese de las decisiones políticas que permiten el gatillo fácil y el odio social que hacen posible la criminalización de la juventud y la pobreza. Y por eso fue secuestrado, golpeado y vive constantemente amenazado.

La próxima parada será el 27 de agosto, día en que se marchará en todo el país contra el gatillo fácil. Alfredo pisará firme en primera fila sosteniendo la memoria de “la China” y una pesada bandera. No está solo, estará junto al resto de les familiares que le acompañaron durante la jornada cultural: Emilia Vassallo en memoria de Pablo “Pali” Alcorta; Ivonne Kukoc en memoria de Juan Pablo, asesinado por Luis Chocobar; “el Bocha Rego”, en memoria de su hijo a quien mataron el mismo día del cumple de “la China” y Lourdes Hidalgo, sobreviviente de la masacre del taller textil Luis Viale, entre otres.

“¿Qué cómo podemos estar felices?”, (se) preguntaron en algún momento durante la jornada, organizada una tarde de sábado de tímido sol en la Asamblea de Villa Dorrego, en San Telmo, CABA. Los abrazos iban y volvían. Los murmullos salían y entraban. Y como dentro del movimiento feminista pero en la lucha antirrepresiva, la actividad también estaba llena de jóvenes. Que participaban, se involucraban, se pasaban contactos, aplaudían y animaban. De pronto se cantó: “un día al asesino le tocará perder”. Será cada vez que le ganemos la pulseada al olvido. Florencia “la China” Cuellar, ¡presente!

Notas relacionadas:

No bajar los brazos

Alfredo Cuellar: “Soy la piedra en la bota”

La China vive

Las pibas que mueren en las cárceles son las que luchan

Source

Se realizó frente a la Casa de Córdoba en la ciudad de Buenos Aires, y en simultáneo con acciones en esa provincia, la entrega de un petitorio de exigencia de justicia por las muertes de dos mujeres en el penal de Bouwer. A semanas del 8 de marzo, decir “ni una menos” también en las cárceles.

No estamos todas. El 3 de febrero pasado Elsa Medina falleció por el desprecio en forma de falta de atención médica, mientras que el 22, Janet López apareció ahorcada. Las dos murieron en el penal de Bouwer bajo responsabilidad de quienes están al frente y ejercen funciones en el Servicio Penitenciario de Córdoba (SPC). Por eso, de forma simultánea, en esa provincia y en la ciudad de Buenos Aires, se realizaron acciones para visibilizar las represión y la muerte, sistemáticas.

Frente a la Casa de la Provincia de Córdoba, en la tarde del lunes 25, integrantes de organizaciones sociales y políticas repartieron volantes donde se leía: “En el penal de Bouwer el Estado mata” y a continuación podía leerse: “El Estado aniquila a las mujeres privadas de su libertad y a las que deciden levantar su voz las reprime”. En Córdoba, familiares de las que ya no están advirtieron sobre el maltrato; incluso padre y madre de Janet presentaron el viernes pasado una denuncia penal contra el titular del SPC, Juan Bouvier.

Quienes tienen la responsabilidad de velar por la integridad y la salud de las personas que deben cumplir una condena, parecen no hacerlo. En el mismo mes dos mujeres en el Penal de Bouwer fueron encontradas muertas. Ambas muertes fueron atribuidas al Estado ya sea por falta de atención, por desidia y por la represión sistemática que ejercen integrantes del Servicio Penitenciario, una fuerza con instrucción militar. Las historias se repiten y multiplican. En las cárceles de mujeres también se sostiene el #NiUnaMenos contra las políticas represivas que recaen sobre ellas. En las cárceles las mujeres tampoco escapan a la política patriarcal.

Elsa y por Janet, ¡presentes!

Elsa Medina, de sesenta y tres años de edad, el pasado 3 de febrero falleció por falta de atención médica. Tal como denunciaron sus familiares, Elsa padecía de enfermedades crónicas como son el hipertiroidismo y diabetes y antes de su muerte sufrió un ACV. Nunca se le permitió el traslado a una institución hospitalaria. Una muerte que podía haberse evitado de haber sido asistida.

A días, el pasado 22 de febrero, se sumó la muerte Janet López de 30 años, que fue encontrada en su celda ahorcada, en una situación que resulta sospechosa por su reiteración dentro de los penales. Hasta el propio médico que la asistía informó que ella no estaba depresiva. “Es tristemente célebre que aparezcan suicidadas en manos del Servicio Penitenciario”, expresan en el volante familiares y organizaciones autoconvocadas.

Tal como se expresa en la difusión, la muerte de Janet produjo gran conmoción en el penal en donde “las mujeres exigieron respuestas y en la madrugada ingresó un grupo de choque del Servicio Penitenciario que respondió con represión y palos. Estos asesinatos no son hechos aislados, son un hecho culmine dentro de los cotidianos maltratos y torturas que sufren las personas privadas de su libertad. Una constante naturalizada  dentro de los penales. Por ello decimos que no fue un motín lo que sucedió en Bouwer sino que fue una forma de reaccionar de las mujeres ante tantas injusticias y atropellos”.

Tal como relata Alfredo Cuellar, padre de “la China”, asesinada por el Servicio Penitenciario en 2012, “esto no solo pasa en Córdoba sino en todos los penales del país donde por día están muriendo una persona y la reacción del Servicio Penitenciario en las cárceles de mujeres es más violenta, con violaciones, represión, tortura seguida de muerte, como pasó en esta causa”. “Esta situación de violencia estatal dentro de las cárceles recrudeció más”, expresó “tienen el aval del Ministerio de Justicia, del Ministerio de Seguridad, y todas las instituciones que representan al Servicio Penitenciario, porque se mueven como pancho “por su casa”. Son cosas que no tienen que suceder y siguen sucediendo ante los ojos de los grandes funcionarios del Estado”.

En Córdoba y CABA

Mientras que en la provincia de Córdoba las organizaciones sociales y familiares de ambas mujeres muertas protestaban frente al edificio de Tribunales II de la ciudad de Córdoba, bajo la consigna #NiUnaMenos en las cárceles, en la CABA también se autoconvocaron organizaciones y familiares frente a la Casa de Córdoba como muestra de solidaridad. Quizás a pocos les importa lo que sucede en las cárceles; sin embargo, un conjunto de personas se dieron cita frente para realizar un acto de visibilización y entregar una nota en la delegación provincial.

La visibilización es quizás la mejor forma de parar con las situaciones represivas”, expresaba Alfredo, el papa de “la China” Cuellar, también víctima del Estado represor. “Nos autoconvocamos para repudiar el accionar del Servicio Penitenciario que con el aval del gobierno y todas las instituciones represivas siguen asesinando”, agregó, “en la cárcel de Bouwer por año están muriendo tres mujeres y este es el colmo porque en menos de 30 días aparecieron dos chicas muertas y un nene que se supone que también está muerto”. Alfredo Cuellar es luchador por los derechos de las personas privadas de su libertad además de ser el padre de “la China”. Denuncia que a su hija la golpearon y dejaron agonizar agentes del servicio penitenciario en la Unidad IV de Ezeiza el 23 de diciembre de 2012 y que luego intentaron disfrazar la situación como un suicidio 

Cuellar, referente de la lucha, expresó  “desde la distancia queremos apoyar y mostrar nuestra solidaridad para que ellos y ellas se sientan acompañadas. Acompañar a las compañeras de Córdoba que hoy a la mañana también se estuvieron movilizando hacia el juzgado”. En la Casa de la Provincia de Córdoba fue entregada una nota de repudio y reclamo para que se respeten los derechos de las personas privadas de su libertad, dirigida al director del penal de Bouwer. La misma fue recibida, sellada y enviada de inmediato a la provincia, con un número de seguimiento con el que darán curso y respuesta al reclamo.

Higui: “Si no fuera por ustedes, aún estaría presa”

Estuvo presente en la actividad Higui de Jesús, quien también fue víctima de la violencia patriarcal y la estigmatización que la llevaron a tener que defenderse de sus agresores y por lo que tuvo que estar injustamente detenida durante 7 meses. Higui recordó “lo difícil que es estar privada de tu libertad”. “Si levantas un poco la voz o decís algo te cortan la visita; por una persona paga todo el pabellón.  Las mujeres grandes he visto que no tienen asistencia médica. Tenés que estar pendiente que te den permiso para todo porque también te castigan, Me acuerdo de esa situación y es horrible, de solo recordarlo empiezo a temblar”, dijo Higui. En abril se sustanciará el juicio por la absolución de Higui en la causa que injustamente se le sigue.

Higui se hace presente en cada ocasión y coincide con Alfredo, al afirmar que sólo la presión social es la que consigue que algo se modifique. Higui dijo: “si no fuera por ustedes, aún estaría presa” y Alfredo a su vez también afirmó la necesidad de “visibilizar lo que sucede y que alguien intervenga, porque los organismos de Derechos Humanos no tienen herramientas necesarias para intervenir. Nosotros los familiares, los compañeros, que luchamos en defensa de las personas privadas de su libertad también tenemos que aportar desde el acompañamiento, la visibilización para de alguna manera poder parar la represión”.

Elsa Medina y Janet López son dos de los nombres de tantas mujeres que llegan a las cárceles víctimas de la violencia sistémica y mueren en las cárceles víctimas del descuido, el maltrato y el abuso de un Estado que debiera cuidarlas, tal como lo establece la Constitución Nacional. Triste deuda de la democracia, entre 2009 y 2012 fueron halladas sin vida nueve mujeres en el Complejo penitenciario IV de la ciudad de Ezeiza. Ninguno de los fallecimientos fue esclarecido.

Notas relacionadas

¡Basta de represión! Las 800 mil somos también las que están presas

A 3 años del asesinato de “la China” Cuellar, no bajar los brazos

La China Vive, un símbolo de lucha

Source

Se realizó una conferencia de prensa para denunciar y repudiar el gravísimo y feroz ataque a Alfredo Cuellar, padre de “la China”, una joven golpeada y asesinada en el Complejo penitenciario IV de Ezeiza en diciembre de 2012. Es la cuarta vez que sufre un atentado por denunciar un sistema de crueldad.

Solidario y humilde. Comprometido y humano. Así es Alfredo Cuellar, un luchador social surgido desde abajo y organizado a la par de tantos otros y otras por los derechos de las personas privadas de su libertad y contra las causas armadas por integrantes de las instituciones del Estado. Alfredo es el padre de Florencia, “la China”, una de las nueve mujeres asesinadas entre 2009 y 2012 en el Complejo penitenciario IV de Ezeiza y por las que no hay justicia. Pero sí lucha.

El 23 de diciembre de 2012 Alfredo se enteró por un llamado que “algo había pasado” con su hija de 23 años, privada de su libertad desde 2007. Acudió inmediatamente al penal: “en ese momento escucho un revuelo y veo que sacan a una piba en ambulancia. Yo de esto no sabía nada, era mi hija. Y me fui sin una respuesta”, nos relató en octubre de 2013 en la primera nota que hicimos. A pesar de haberse entrevistado con altos funcionarios, Alfredo no recibió la confirmación oficial de parte de la fuerza represiva de la muerte de su hija. Denuncia que a “la China” la golpearon y dejaron agonizar agentes penitenciarios. Desde ese momento comenzó el encubrimiento, las amenazas, los amedrentamientos y también los secuestros y las golpizas contra su persona.

Alfredo fue atacado en la noche del jueves pasado mientras llegaba a su casa en el barrio de Parque Patricios por al menos dos personas que lo golpearon hasta tirarlo al piso y que pudieron haberlo matado de no ser porque su perro salió en su defensa. No es el primer ataque que sufre: en junio de 2013 fue secuestrado por cuatro sujetos que lo introdujeron a un auto y lo amenazaron con tirarlo al riachuelo y hacerlo desaparecer y torturar a sus hijos e hijas si no se dejaba de joder con el asunto de “la China”. Algo similar le sucedió en 2016; y en noviembre de 2017 en otro intento de acallar su lucha la policía de la ciudad de Buenos Aires detuvo a su hijo, quien estuvo encerrado en la Comisaría octava sin motivo. A eso se suman los amedrentamientos en diferentes actividades.

“Es un orgullo sentirme acompañado”, dijo al iniciar la conferencia de prensa, “estar rodeado es una energía tremenda”, agregó, “estamos muy lejos de tener miedo”. Alfredo se mostró agradecido por quienes se acercaron en la tarde del martes a saludarlo y acompañarlo en la conferencia de prensa que se realizó en el auditorio de ATE en la calle Belgrano, en la ciudad de Buenos Aires. “Estamos viviendo momentos difíciles. No es una cuestión personal, tiene que ver con los luchadores sociales, hoy me tocó a mí pero le puede tocar a cualquiera” porque “lo que buscan es callarnos”, afirmó. “Solo queremos llegar a la verdad, esa es nuestra lucha”. Alfredo es uno más de las y los imprescindibles que llevan adelante la búsqueda de verdad y justicia en este país. No realizó la denuncia por el ataque que recibió. No lo dijo pero existe la posibilidad de que quienes lo hostigan sean integrantes de las fuerzas represivas.

Por verdad y justicia: seguir adelante

“A partir de la muerte de Florencia, condenada a seis años de prisión efectiva, empecé a ver con mis ojos lo que es el infierno de las cárceles, un sistema opresor y torturador que lo único que infunde es el terror y el sufimiento”. Con estas palabras Alfredo Cuellar se permitió denunciar a los integrantes del Servicio Penitenciario y a quienes están en los cargos políticos que los sostienen. Comenzamos una “lucha de las silenciadas”, dijo, “aparecieron compañeros y compañeras que sin saber quien era la China, sólo por considerarla una rebelde, llegaron a solidarizarse. Ellos me enseñaron a transitar este camino, a no decaer; y éstas son las herramientas que necesitamos”.

“Este es el cuarto ataque”, contó Alfredo, “es un claro mensaje que el sistema represivo está enviando porque somos una molestia, un estorbo, los terroristas; pero buscamos la verdad, no necesitamos otra cosa. (…) Soy una piedra en la bota y eso molesta”. Y contó el producto de tanta lucha incansable: “en poco tiempo logramos reveer la situación de lo que pasa en las cárceles, hemos logrado que renuncie el director de la Unidad IV y que la causa de mi hija en vez de ´suicidio´ sea ´averiguación de causa de muerte´”. “Logré que mis derechos sean respetados”.

“Esta gran cantidad de compañeros que me dan la fuerza necesaria para seguir adelante”, dijo emocionado queriendo mirar a cada persona en el auditorio. A Alfredo Cuellar jamás le dieron explicación alguna sobre lo sucedido y desde la fuerza represiva le dijeron que directamente se comunicara con el juzgado. Desde ese momento no bajó los brazos por la memoria de su hija y articuló un espacio de lucha por los Derechos Humanos. Exige que los poderes del Estado cumplan con sus funciones en la investigación de las circunstancias que llevaron a la muerte de su hija y tengan en cuenta que hubo irregularidades, que no se respetó la escena del suceso y que hubo encubrimiento y abandono de persona. Y por supuesto, responsables materiales y políticos.

“El único objetivo que tenemos es la lucha por verdad y justicia”, dijo. El reclamo por el avance de la causa para el esclarecimiento de la muerte de “la China” Cuellar forma parte de los repudios de víctimas y familiares de víctimas de la violencia institucional y el abuso de poder de las fuerzas represivas. Y se exige a la par del esclarecimiento de las otras muertes, el cese de los casos de gatillo fácil, de la criminalización de la juventud y la pobreza, de la desmilitarización del SPF; a la vez que se denuncian las constantes amenazas y persecuciones a familiares y luchadores/as. “Estamos en peligro por no formar parte de este sistema de crueldad”, afirmó.

Siempre por y con las pibas

Lo acompañaron en la conferencia de prensa Inés Alderete y Emilia Vasallo, dos integrantes de la organización nacional de la marcha de familiares contra el gatillo fácil. Inés, madre de Sebastián Acuña, asesinado en agosto de 2015 por el prefecto Juan Silva, afirmó que “Alfredo es de los pocos papás que se ponen la camiseta junto a las mamás”. “Las mamás no nos callamos y es un gran orgullo caminar al lado de un papá como Alfredo”, dijo. En septiembre de este año será el juicio contra el acusado de asesinar a su hijo. Será en los Tribunales de Quilmes. “Somos miles para decirle al Estado que vamos a seguir peleando para que no haya ningún pibe más asesinado por balas policiales en cárceles, comisarías ni calles”, agregó.

Por su parte Emilia Vasallo, madre de Pablo “Paly” Alcorta, fusilado en mayo de 2013 por Diego Tolaba, policía de la bonaerense, actualmente en la policía de la ciudad de Buenos Aires, afirmó que “Alfredo es de los pocos compañeros que siempre está, que se merece todo el respeto y que lucha contra el sistema carcelario”. Al igual que Inés, Emilia y Alfredo forman parte de la lucha de clases señalando la cotinuidad de las prácticas represivas como parte de quienes luchan por un mundo mejor. “La lucha de las cárceles, de las condiciones de detención no la levanta todo el mundo”, dijo Emilia, “por eso es un honor acompañar a Alfredo”. Y llamó a la unidad.

“La China” estaría seguramente participando de la Asamblea feminista para organizar el 8 de marzo, próximo Paro internacional de mujeres, lesbianas, travestis y trans. “El 8 de marzo va a haber una columna por las chicas detenidas”, informó Alfredo consciente de que también debemos decir “ni una menos dentro de las cárceles” contra la violencia institucional de género. “Debemos parar este atropello”, “no tenemos que permitir que ninguna mujer más sea asesinada”, dijo.

“Cuando veo esa gran marea se me viene la acabeza que si mi hija estuviera con vida estaría apoyando esa marcha”, dijo Alfredo para terminar la conferencia de prensa, refiriéndose a las masivas manifestaciones feministas y a la agenda de lucha unificada que se viene. “Esa gran cantidad de mujeres está haciendo que empiecen a temblar los cimientos de la justicia”, opinó. Al igual que en años anteriores, en el documento que se leerá el nombre de “la China” y el pedido de esclarecimiento de su muerte estará presente porque por las presas también decimos que cuando tocan a una respondemos todas.

Leé todas las notas sobre “la China” y la lucha de Alfredo en:

http://www.marcha.org.ar/tag/china-cuellar/

Source

La justicia es como las serpientes, solo muerde a los descalsos.

Eduardo Galeano

El domingo 24 de junio se realizó la restauración del mural que homenajea a la China Cuellar, y también fue una oportunidad para realizar una actividad que le de visibilidad y voz a las distintas causas de violencia perpetrada por el Estado.

Un domingo muy frío fue entrando en calor a medida que aumentaba el número de presencias a la plaza de Parque Patricios. A pesar del invierno la convocatoria a restaurar el mural de La China no hizo dudar a quienes se acercaron. Alfredo Cuellar junto un grupo de artistas motorizaron la invitación para restaurar el mural que homenajea a la China Cuellar. Una actividad colectiva, donde muchas manos solidarias empuñaron pinceles para muralear, porque las paredes también hablan y cuentan nuestras historias. Una radio abierta, funcionó a lo largo de toda la jornada, para darle voz a familiares y víctimas de las situaciones de injusticia ejecutadas desde el Estado: gatillo fácil, causas armadas, violencia en contextos de encierro y también las situaciones que lograron revertirse a partir de las acciones colectivas.

Quien convocó a la actividad fue Alfredo Cuellar, padre de La China y luchador por los derechos de las personas privadas de su libertad. El denuncia que a su hija la golpearon y dejaron agonizar agentes del servicio penitenciario en la Unidad IV de Ezeiza el 23 de diciembre de 2012 y que luego intentaron disfrazar la situación como un suicidio.

Cada una de las voces que fue tomando el micrófono destacó que lo colectivo es la fuerza necesaria para fortalecerse y luchar. El frío no fue obstáculo para que pinceles en mano y sonrisas cómplices, se organizara un encuentro casi familiar. Es que las víctimas de la violencia perpetrada por el Estado ya se conocen, aprendieron que juntarse es la respuesta al insoportable dolor de una pérdida, una causa armada, una situación de violencia en contextos de encierro, gatillo fácil, criminalización de la pobreza y de las identidades disidentes, junto a tantas otras situaciones que viven siempre lxs mismxs: “La justicia es como las serpientes, solo muerde a los descalsos” decía Galeano.

La unión hace la fuerza

El mural original, ubicado en la plaza de Av. Almafuerte al 300, al lado de la estación Hospitales del subte H, había sido tapado por unos grafittis y la iniciativa fue restaurarlo. Un motivo para reunir tantas luchas compartidas. Actividad a la que se fueron sumando y solidarizando distintos colectivos que se unen en la pelea por el respeto a los derechos de las víctimas del abuso y la violencia del Estado.   Muchas voces pasaron por los micrófonos y fueron escuchadas con atención. Cada una de esas voces tenía algo importante para decir. Entre ellas algunas cuestiones se pusieron de relieve.

La mama de Nazareno Vargas, de 18 años que hace menos de un año fue ajusticiado en Merlo se atrevió a decir algo que muchxs piensan y pocxs dicen: “¿justicia o pena de muerte para nuestrxs jóvenes?” Angélica, mama de Jonathan Kiki Lezcano, con su voz entrecortada, que no logra superar la pérdida de su hijo, a pesar de los 9 años transcurridos: “cuando voy al cementerio de Flores está lleno de pibes de mi barrio”. En pocos días, 8 de julio, se conmemora el 9º aniversario del asesinato de Kiki, y se realizará una actividad en Villa 20.

Causas armadas como la de Diego Chavez cuya madre denunciaba “van por los pibes pobres, de los barrios pobres” y relató que “si no se logra un trabajo comunitario la causas quedan en la nada, porque hay muchísimos pibes en la misma situación y la unidad es la posibilidad de darle visibilidad, hay muchísimos padres y familiares que necesitamos entender que si no lo sacamos entre todos, porque es imposible creer que la justicia está del lado nuestro”.

Situaciones de criminalización de las disidencias sexuales y de judicialización de la maternidad pobre también fueron señaladas entre las causas que se pudieron revertir con las acciones colectivas, que impidieron que se continuara con la injusticia. Hace pocos días Yanina Gonzalez también logró ser exculpada de una causa que la imputaba por ser madre pobre de una niña asesinada. Higui quizás es el símbolo más potente de una acción colectiva y persistente que logró revertir la judicialización de la discriminación,  y también estuvo ahí para pintar y compartir.

Las voces de familiares y víctimas expresaron en cada unx de los casos, las situaciones de injusticia y criminalización, la violencia y el abuso de poder que ejerce el Estado. Esta actividad, una vez más, permitió encontrarse y dialogar a familiares, víctimas y amigxs para fortalecer los vínculos construidos en las luchas compartidas. El guiso popular y vegetariano que se cocinó en el lugar, también fue la excusa para compartir el almuerzo y además calentarse, en un frió día de invierno.

En la ocasión también se anunció que el próximo 28 de agosto se realizará la 4º Marcha Nacional Contra el Gatillo Fácil, a la que asistirán desde distintas provincias para darle visibilidad a las distintas situaciones que se vienen viviendo.

La China Vive en La Lucha, Ni Una Menos En las Cárceles, así quedó expresado en el mural terminado, antes de que caiga el sol, mientras el frío amenazaba y una enorme fogata no permitía que los cuerpos se enfriaran. La mística del fin de una jornada de trabajo, diálogo y alegría compartida, porque las reivindicaciones y las luchas, tal como expresaron,  solo alcanzaron un resultado a partir de la acción colectiva. “La China” se convirtió en un símbolo de lucha para enfrentar a la violencia del poder del Estado.

La solidaridad,  las acciones colectivas y en la calle muestran cada vez que frente al abuso del poder del Estado son la única herramienta para defenderse. Este domingo la solidaridad estuvo presente en Parque Patricios al igual que en la estación Darío y Maxi donde se realizaron también actividades culturales, en un nuevo aniversario de sus asesinatos,  en una jornada de evocación y reflexión que tiene como emblemas de solidaridad y lucha compartida a los militantes que pusieron el cuerpo.

Source

La Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires se expresó ante las golpizas de efectivos del Servicio Penitenciario Federal a mujeres privadas de su libertad el 13 y 14 de marzo pasado. Fue a partir de la difusión de denuncias de familiares en las redes sociales.

La madrugada del lunes 13 de marzo agentes del Servicio Penitenciario Federal golpearon, mojaron con “manguerazos” y encerraron en “buzones” a mujeres privadas de su libertad que primero se compartieron comida de una celda a otra y que luego reclamaron por este derecho en el pabellón 22 de una de las cárceles federales de Ezeiza, sur del conurbano bonaerense. Al día siguiente la escena de castigo físico y psicológico se repitió pero en el pabellón 13 y en represalia a la difusión de los malos tratos en las redes sociales.

Tras los hechos, la Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires, mediante la declaración 625/17-18, elevó la solicitud a la Gobernadora, María Eugenia Vidal, para que interceda ante el Ejecutivo Nacional, a cargo del Presidente de la Nación, Mauricio Macri, para que a través del Servicio Penitenciario Federal (SPF), informe sobre “posibles hechos de represión contra internas de los pabellones 13 y 22 del Complejo Penitenciario Federal IV de Mujeres de Ezeiza”, vulneraciones de derechos que fueron denunciadas por familiares.

La iniciativa exige que, por escrito y a la brevedad, se indique los motivos por los cuales el SPF tomó dichas medidas e informe en el marco de qué protocolo se actuó; si recibió otras denuncias de “excesos por parte del personal del Servicio Penitenciario”; y en caso de que los ejecutivos nacional y provincial hayan tomado conocimiento, informen sobre las medidas de sanción adoptadas sobre el personal mencionado. Además exige que se informe si la Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) tomó intervención y se “remita todo lo actuado hasta el momento”.

Para Karina Nazabal, diputada provincial (FpV) y una de las impulsoras junto a otros 11 legisladores del pedido de informe, “es importante marcar una posición frente a este hecho que viola diferentes tratados firmados por nuestro país sobre el tratamiento para con las personas privadas de la libertad” y agregó, “es obligación del Estado garantizar los Derechos Humanos, independientemente de que sea en el nivel nacional, provincial o municipal”.

Por su parte, Alfredo Cuellar, integrante del Frente Sin Reversa, afirmó que se logró visibilizar una conducta sistemática del SPF y exigió, “esto tiene que ser sancionado”. Denunció que hay una “represión paulatina” en la unidad: “después de que se difundió y llegaron las organizaciones sociales a ´las pibas´ las sacaron de ´los tubos´, pero luego las volvieron a meter”. Y agregó, “hay mujeres a las que, luego de la denuncia, no se les permiten las visitas; el fin es “terminar con el conocimiento de sus derechos”.

Aquel 13 de marzo Alfredo fue quien comenzó a correr la voz en redes sociales. Es referente de la lucha por los derechos de las personas privadas de su libertad, y padre de Florencia, “la China”, asesinada el 23 de diciembre de 2012 en la misma unidad penitenciaria. Ella habitaba precisamente el pabellón 22 y fue la última de una serie de 9 mujeres muertas trágicamente entre 2009 y 2012 bajo la custodia del SPF.

Manguerazos o palazos, requisas colectivas, presencia de personal masculino, traslados por distintas unidades carcelarias en forma arbitraria sin control judicial, privación de ver a familiares, hijas/os y/o amigas/os, de realizar llamadas telefónicas, etc. forman parte de la batería de invasiones disciplinarias sobre el cuerpo y territorio de las mujeres y las personas LGBTT privadas de su libertad, violencias que en algunos casos se lleva sus vidas.

Los asesinatos, las torturas y los malos tratos intramuros son una práctica sistemática y constituyen violaciones a los Derechos Humanos. La represión sobre los cuerpos de las mujeres privadas de su libertad en una de las cárceles federales de Ezeiza sucedió a días de la cacería y detención de 20 personas en inmediaciones de la Plaza de Mayo por parte de la Policía Metropolitana tras la movilización del 8 de marzo, Paro Internacional de Mujeres.

Source